据油价网2023年4月19日报道，伊拉克库尔德地区媒体Rudaw今天援引伊拉克总理的话报道说，伊拉克将在本周末重新启动库尔德地区的原油出口。
伊拉克议会副议长本周早些时候发表评论说，埃尔比勒和巴格达已经解决了有关库尔德地区原油出口的大部分分歧，剩下的就是敲定一些细节。
“今天或明天，我们将与石油公司签署协议，以恢复原油出口”，伊拉克总理告诉Rudaw，并补充说，原油出口的恢复可能在本周末之前开始。
库尔德地区的原油出口——每天约40万至45万桶通过伊拉克—土耳其管道运往杰伊汉港，然后再通过油轮运往国际市场——在3月底被叫停。
李峻 编译自 油价网
原文如下：
Iraq To Restart Kurdistan Oil Exports This Week
Iraq will restart the export of crude oil from the Kurdistan region by the end of the week, the country’s Prime Minister, Mohamed Shia al-Sudani, said, as quoted by Rudaw.
The news follows comments made earlier this week by the deputy speaker of the Iraqi parliament, who said Erbil and Baghdad had settled most of their differences with regard to oil exports from Kurdistan, and all that was left was hammering out some details.
“Today or tomorrow, we will go to sign the agreements with SOMO and the oil companies to resume exports,” PM Al-Sudani told Rudaw, adding that the resumption of exports could begin before the end of the week.
Kurdistan’s crude oil exports – around 400,000 to 450,000 bpd shipped through an Iraqi-Turkey pipeline to Ceyhan and then on tankers to the international markets – were halted in late March by the federal government of Iraq.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章及图片，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，宣传国家石化产业政策，展示国家石化产业形象，参与国际石化产业舆论竞争，提高国际石化产业话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本站文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
