据世界天然气9月16日消息称，德国港口运营商Hamburger Hafen und Logistik AG证实，在阿尔滕韦德尔HHLA集装箱码头已经收到了第一批氨形式的氢气测试交付，这些氢气是从Hapag-Lloyd的布拉格快船上卸载下来的。
据说，试点交付为绿色氢的中期进口树立了一个重要的里程碑。
HHLA首席执行官Angela Titzrath表示：“作为阿联酋和德国之间战略能源合作伙伴关系的一部分，HHLA很高兴为德国和欧洲进口氢气及其衍生物提供便利。”
“为了大规模使用氢气，从阿联酋等生产国到德国和欧洲客户需要一个可靠和高效的运输链。”
总部位于汉堡的HHLA于2022年3月与阿布扎比国家石油公司签署了一项协议，测试从阿联酋到德国的氢气运输链。阿布扎比国家石油公司提供的氢以氢衍生物氨的形式运输。货物于9月初离开阿联酋。
曹海斌 摘译自 世界天然气
原文如下：
Hamburg receives first shipment of hydrogen from the UAE
The first test delivery of hydrogen in the form of ammonia has been received at the climate-neutral HHLA Container Terminal Altenwerder, where it was unloaded from the Hapag-Lloyd ship Prague Express, Germany’s port operator Hamburger Hafen und Logistik AG /confirm/ied.
The pilot delivery is said to set an important milestone for the medium-term imports of green hydrogen.
“HHLA is pleased to facilitate the import of hydrogen and its derivatives to Germany and Europe as part of the strategic energy partnership between UAE and Germany,” Angela Titzrath, CEO of HHLA, commented.
“In order to use hydrogen on a large scale, a reliable and efficient transport chain is needed from producing countries like the UAE to the German and European customers.”
Hamburg-based HHLA signed an agreement with Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) in March 2022 to test the transport chain for hydrogen from the UAE to Germany. The hydrogen supplied by Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) was shipped in the form of the hydrogen derivative ammonia. The cargo departed the UAE in early September.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章及图片，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，宣传国家石化产业政策，展示国家石化产业形象，参与国际石化产业舆论竞争，提高国际石化产业话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本站文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
