据俄罗斯油气网3月8日消息称，美国当局将从其战略储备中向埃克森美孚提供270万桶石油。
该部门批准了270万桶的转让。该部在一份声明中说，埃克森美孚石油来自战略石油储备。
石油的转让将作为交换程序的一部分进行。
这意味着该公司因紧急情况而在短时间内从该国石油储备中借用石油。
然后，公司承诺将收到的油全额退还并收取附加费。
此举是与国际能源署的另外30个成员国协调的，这些国家同意从他们的石油储备中共同释放6000万桶石油。
曹海斌 摘译自 俄罗斯油气网
原文如下：
ExxonMobil will receive 2.7 million barrels from the US authorities
The US authorities will give ExxonMobil 2.7 million barrels oil from its strategic reserve.
The department approved the transfer of 2.7 million barrels. ExxonMobil oil from the Strategic Petroleum Reserve, the ministry said in a statement.
The transfer of oil will be carried out as part of the so-called exchange procedure.
It implies that the company borrows oil from the country's oil reserve for a short period of time due to urgent circumstances.
Then the company undertakes to return the received oil in full and with a surcharge.
This move was coordinated with another 30 member countries of the International Energy Agency (IEA).
They agreed to release together from their oil reserves a total of 60 million barrels.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章及图片，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，宣传国家石化产业政策，展示国家石化产业形象，参与国际石化产业舆论竞争，提高国际石化产业话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本站文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
