中国石油网哈萨克斯坦阿克纠宾8月16日电 （记者 余海） 当地时间8月16日下午3时，中哈石油合作十周年庆典活动在哈萨克斯坦阿克纠宾市菲尔莫尼亚音乐厅隆重举行。

　　中哈石油合作走过了不平凡的创业和发展历程。十年来，在中哈两国领导人、两国政府的亲切关怀和大力推动下，在项目所在地地方政府、哈萨克斯坦社会各界的关心和支持下，经过中外员工的不懈努力和艰苦奋斗，中哈石油合作领域不断拓宽，合作内容不断丰富，合作的经济和社会效益明显提高。石油合作已经成为中哈两国经济合作的重要组成部分，成为联结两国人民友谊的重要纽带。

哈萨克斯坦共和国副总理穆辛在庆祝大会上宣读纳扎尔巴耶夫总统的贺信并致辞。

中国石油天然气集团公司总经理蒋洁敏在庆祝大会上宣读温家宝总理的贺信并发表讲话。

8月15日，蒋洁敏总经理与阿克纠宾州副州长谢立克巴耶夫为勘探新区块“希望油田”命名剪彩。

庆祝大会上，中国石油与阿克纠宾市的艺术家共同奉献了一场精彩的演出。

8月16日下午，阿克纠宾中国文化周开幕式在当地展览馆举行。

正在加紧建设中的扎那若尔第三油气处理厂。

树立典型人物，激励员工爱岗敬业。图为受表彰的中哈双方劳动模范和优秀员工合影留念。

ADM项目中心处理厂。

PK齐姆肯特炼厂2006年加工原油403万吨，创13年来新高，居哈萨克斯坦三大炼厂之首。

中哈双方携手合作，用10个月时间高效优质完成了中哈石油管道的施工建设。图为沼泽地施工。

已经建成的恩—让铁路为带动地方经济发展起到巨大的促进作用。

阿克纠宾公司投资举办的夏令营已经接纳当地近万名儿童前来度假。

中哈石油合作带动了当地社会经济的发展，中国石油在哈项目积极参与当地的文化、教育、体育、医疗卫生、公共设施等社会公益事业，以回馈社会和哈萨克人民。图为中国石油捐献给阿克纠宾州下属各区的救护车。

10年来，上万名哈萨克斯坦员工投身到中哈石油合作项目中，5000多名员工得到培训，2000多名员工成为一线管理和技术骨干。图为哈方基层班组的骨干人员到中国新疆油田彩南作业区考察学习。

正在勘探开发建设中的扎那若尔油田。